Monday, 29 November 2010

Garden & Jungle

一个月前。。。

妈妈:“Garden 就是那些树、花都长得很整齐,修美美的。那Jungle 是长得乱乱的。”

一个月后,某个公园里。。。

琪琪指向bird sanctuary 说:“妈妈!那是jungle!乱乱的!”
妈妈:“没错!”
琪琪走在步道上又说:“妈妈!这是garden,美美的!”
妈妈:“对啦。”
琪琪想想,问道:“妈妈,那为什么garden里面有jungle呢?”
妈妈:“。。。。”

Sunday, 14 November 2010

手语

妈妈又看见琪把手放进嘴里,生气地说:“琪琪!你跟手说,再放进嘴里,妈妈就要打手了!”
琪伸手对着他轻声说:“手啊,你不要放进我嘴里,不然妈妈要打你了。”
琪变娃娃声(装成手)回答:“oh my god!"

结婚

妈妈:“琪琪,一会儿我们去喝喜酒,看新郎新娘。”
琪:“好啊!”
妈妈:“是心阿姨的弟弟结婚哦!”
琪想想,说:“心阿姨的弟弟长大了吗?”
妈妈:“是啊!他是大人了。”(注:之前琪常说要结婚,我们都说他要长大才可以。)
琪又说:“那,心阿姨老了吗?”
妈妈:“。。。。。”

Saturday, 13 November 2010

小松鼠

琪:“妈妈,小松鼠是吃那个下面像碗,有盖子的,刺刺的,咬咬脆脆的东西。要用上面两只牙齿和下面两只牙齿咬的。”

你们猜到了吗?

Friday, 5 November 2010

雨天

妈妈:“琪琪,明天我们要到海边去玩,一早就要起来。你今晚要早早睡,睡快快,好吗?”
琪:“我一定会睡快快的!”
妈妈:“好。那如果明天早上没下雨我们就去海边玩!”
琪:“好!我不会睡到下雨的!”
妈妈:“。。。。。。”

Monday, 1 November 2010

家后

Ipod 在播黄小琥版的《家后》。琪琪听了一下,说道:“这是唱《没那么简单》的!”
妈妈:“哦,对啊。”
琪:”可是我比较喜欢那个女生唱的。”
妈妈:“可是黄小琥是女生啊!”
琪:“不是。我是说那个很女生、很女生唱的!”

要是你没听懂,请看看黄小琥版的《家后》,跟原唱江蕙版的《家后》