Monday, 14 December 2015

四点

前:跟捷约好四点带她第一次坐旋转木马。

捷:“妈妈,现在几点了?”
妈妈:“还没到四点。”
捷没一会儿,问:“现在呢?”
妈妈:“还有一下就到四点。”
捷:“那是几点?”
妈妈:“三点。”
捷:“要到四点了吗?”
妈妈:“差不多。”
捷:“三点就要到四点了吗?”
妈妈有点不耐烦:“是,差不多要四点了。”
捷:“还有三点半那些呢?”
妈妈:“。。。。。。”

Saturday, 5 December 2015

下雨

捷:“每天都下雨。星期一下,星期六也下。我怕怕下雨。”
妈妈:“为什么怕下雨?”
捷:“其实我是怕打雷闪电啦。”
妈妈:“你不用怕。闪电是打坏人的屁股的。”
捷:“为什么?”
妈妈:“有些人以为做坏事没人懂嘛。。。”
捷想了一想:“哦。那新加坡一定很多坏人咯。天天都在下雨。。。。”
妈妈:“。。。。。。”

Tuesday, 1 December 2015

Secret

妈妈:“你在学校跟Nathan (最好的玩伴)都玩些什么?”
捷:“我们讲Secret!”
妈妈:“讲什么Secret?我也想知道。”
捷:“不行。Secret只能跟一个人说。”
妈妈:“我好想知道哦。你跟我说啦。”
捷坚持地说:“不可以,我已经跟Nathan说了!”
妈妈撒娇:“跟我说啦。。。。。。”
捷想了一想,答:“好吧。。。。不过Nathan要在才可以说。”
妈妈:“为什么?!”
捷:“因为我忘了。。。。”
妈妈:“。。。。”

Thursday, 22 October 2015

Multi Storey Carpark

捷:“妈妈,什么是 Multi Storey Carpark?”
妈妈:“Multi 指的是很多。Storey是层。比如我们家有几层啊?How many storeys?”
捷:“2 storeys!”
妈妈:“多过一层,那是不是Multi Storey?”
捷了解地说:“是!”
妈妈:“有些停车场只有一层,可不可以说Multi Storey?"
捷得意地说:“不行!那是 UN Multi Storey!”
妈妈:“。。。。。。。”

Sunday, 23 August 2015

姐姐与妹妹

捷:“妈妈,你可以生个妹妹吗。我可以帮你照顾她!”
妈妈:“不过你就是妹妹啦。如果再有个妹妹,我叫‘妹妹!’的时候,两个都来怎么办?”
捷:“哦!不过那时我就是姐姐啦!只有妹妹会来!”
妈妈坚持:“那我叫‘姐姐!’的时候,你跟姐姐(琪)都来怎么办?”
捷想了一下,说:“那你生弟弟好了。”
妈妈:“。。。。。”

Tuesday, 24 February 2015

两个姐姐

捷:“妈妈,你可以多生一个姐姐吗?”
妈妈:“为什么?”
捷:“这样,我就有一个大姐,一个小姐啦!”
妈妈:“。。。。。。”

Thursday, 19 February 2015

女字旁

妈妈:“【妈妈】是【女】字旁,因为妈妈是女生。”
捷点点头。
妈妈:“【姐姐】也是【女】字旁,因为姐姐也是女生对不对?”
捷扬起眉毛,兴奋地点点头。
妈妈接着又说:“那【妹妹】也是【女】字旁。。。”
捷抢着得意地说:“我知道!因为妹妹也是女生!那【爸爸】一定是【男】字旁咯!!”
妈妈:“。。。。。。。”